Bleach українською

  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи пользователя: гинолис (список заголовков)
01:16 

відгомін

гинолис
погладь автора, я сказаВ

@темы: дрібнички

21:11 

~ З Днем народження )

гинолис
погладь автора, я сказаВ
Зичу нам веселощів та серьозних пустощів!

@темы: Вітання, День народження

23:03 

а слухайте-но мене, панове товариство! хто хоче малювати та писати, музику з відео

гинолис
погладь автора, я сказаВ
витинати, а може ще й щось перекладати?..
а хто є живий, а хто ще не мертвий?
а чи не побили нас вороги наші — нудьга та лінь? а чи є ще фарба у кюветах, літери в клавіатурах, друзі поза монітором та бажання створити щось таке, щоби всім було добре та весело? (або може й гірко та погано, є і такі — поціновувачі ангсту називаються).

а ходіть-но сюди, панове товариство! а давайте-но почоломкаємося — та будемо лаштуватися
до власного фестивалю, за власними міркуваннями та бажаннями! :bleachfandom.ua:


а це так, для натхнення ) а ну, як товариство гадає: окрім схожих імен, щось спільне є?.. ))

@темы: Ідеї

18:40 

а це ще одна казочка для мене:

гинолис
погладь автора, я сказаВ
Були собі арранкар та арранкарка. І каже якось арранкар арранкарці:

- Зроби-но мені, жінко, меноса!

У арранкарки від такої пред’яви мало резурексьон не активувався.

- Чи ти здурів, чоловіче, чи тобі шинігамі в серо надзюрили? Та ж душ вже камі знає скільки часу як нема!
- Ну ти по коморах пошкреби, по кутках помети – може й знайдеться щось.

Влетіла арранкарка таки в повний резурексьон, нашкребла пару душ і зробила чоловікові меноса. Але на меносового носа душ не вистачило, тому він був ідеально сферичний. І в вакуумі.

І подумав менос: «А якого Ями я тут роблю?». Поглянув по сторонах, залабав собі гарганту та й звалив.

Котиться собі менос і зустрічає Заракі Кенпачі.

- Гррррррррр! – сказав Заракі. – Ану, виходь, меносе, на поєдинок!

- Я від арранкара втік, я від арранкарки втік, - заявив менос. – І від тебе втечу!

Фиркнув і знову звалив у гарганту.

Вивалюється і бачить, як назустріч йому чеше щось таке руде і в татуюваннях, а звати його Абарай Ренджі – на лобі ж написано!

- Офігіти! – заволало руде чудо. – Менос! Реви, Забімару!

- Я від арранкара втік, я від арранкарки втік… - пробубнів менос, соплячи, - я від Заракі втік… блін… і від тебе втечууу!

Розчохлив гарганту і пішов собі далі.

Йде та й іде … І зустрічає Кучікі Б’якую.

- Кхм. – делікатно відкашлявся Б’якуя. – На превеликий свій жаль мушу повідомити пана, що на даний момент згідно з воєнним положенням я вимушений вжити щонайшвидших заходів щодо пана ліквідації … Цвіти, Сенбонзакуро!

- Та що за напаааасть! – верескнув менос, відпльовуючись і тікаючи в гарганту. - Я від арранкара втік, я від арранкарки втік, я від Заракі втік, я від Ренджі втік і від цього пафосного опудала також втечу, інакше мене знудить!

І втік.

Вибігає з гарганти і бачить на обрії високого юнака зі сріблястим волоссям. І з кавайними вушками.

- Меносе-меносе, можна тебе на два слова? – гукнув здалеку юнак.
«Ну хоч хтось нормальний…» - подумав менос і сказав:

- Звісно, можна!
- Простроми, Шинсо!

Тут і казочці кінець :c: Aeshna

@темы: арранкари, Шинсо, Кучікі Б’якуя, Казочки, Заракі Кенпачі, Абарай Ренджі, Ічімару Гін, менос

22:59 

казочка. для мене. дуже люблю казочки! які для мене )

гинолис
погладь автора, я сказаВ
01:05 

панове товариство,

гинолис
погладь автора, я сказаВ
мене геть покинув добрий гумор, вкрай зіпсувалася карма, та й взагалі я відчуваю потребу вбивати.
тому саби я ще не читав, отже, ніхто ще дубля не робив, отже, все кепсько

можете погерцювати зі мною, як ваша ласка
а можете зробити мені щось приємне
а можете ще щось зробити - чого вам заманеться

тільки заради камі-сами, давайте зкинемо цей лад хай мені повеселішає!

@темы: Внутрішнє

02:37 

Панове товариство,

гинолис
погладь автора, я сказаВ
переклад затриманий через відсутність в коректора сумління (і совісті також)
коректор займається психотерапевтичними вправами, але обіцяє повернутися до сканів... не пізніше, ніж завтра

@темы: пояснювальна

01:34 

Шановне товариство!

гинолис
погладь автора, я сказаВ
Цього тижня перекладу не буде, бо перекладач подався до великого міста на Неві. Наступного буде одразу дві серії. Перепрошуємо за те, що я такий лінькуватий і не взявся перекладати сам, без Ф`ю! Не сумуйте, все буде.

@темы: Власні проекти, Аніме, Власні субтитри, До відома, Субтитри

23:06 

до роздумів: звичні назви такі незвичні

гинолис
погладь автора, я сказаВ
Уэко Мундо. Перезагрузка.
«Weko Mundo hen, saikai!» (ウェコム ン ド編、再開!;) смайл ще тут звідкілясь
(вікіпедія, бліч-стаття)
ви бачите те ж, що я?
веко
ніякого хуеко немає!

звичні для нас
енциклопедія шинігамі англійською Shinigami Cup Golden
енциклопедія арранкарів англійською Arrancar Research Time

я це відкрию! бо розірве
давайте все несіть, про що не чули — будемо разом шокуватися


http://uk.wikipedia.org/wiki/Список_серій_аніме_Bleach


 

@темы: Додаткові матеріали, Тонкощі перекладу

02:35 

Бліч (серії 1-60 з ХХХ) / Bleach (Episodes 1-60 of XXX) (2004-2011) DVDRip, ex.ua

гинолис
погладь автора, я сказаВ
http://www.ex.ua/view/4728768

Бліч (серії 1-60 з ХХХ) / Bleach (Episodes 1-60 of XXX) (2004-2011) DVDRip Ukr/Jap, ex.ua

перший внесок :smirk:
Бліч українською


увага, питання! чисті равки на екс ю ей викладати?

@темы: Аніме, Лінки

главная