Bleach українською

  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: засади (список заголовков)
01:54 

Отже, віднині ми відкриті для всіх друзів та, кгм, поплічників )

bleachfandom.ua
Що у нас взагалі може бути і має бути?

По-перше, переклади субтитрів „Бліча“ українською.
Це проект by profilefista#a, зараз його реалізують profilefista#a та гинолис, до нас можна приєднуватися. )

По-друге, посилання на корисні ресурси, збірки відомостей та їхні переклади.
Наприклад, інформація щодо занпакто, збирка кідо-команд, словник імен та назв.
Зараз цим займаються profilefista#a та гинолис, і до нас можна приєднуватися. ))

Плануємо і сподіваємося перекласти з часом і датабуки, і мангу. І до цього також можна прикласти свої могутні та величні рейацу!

А якщо ви подивитеся на деякі вже існуючі на сторінках спільности bleachfandom.ua матеріали, одразу зрозумієте, що й традиційну фандомну творчість ми аж ніяк не оминем. А вона не омине нас. :smirk:

Отже, приєднуйтеся, ми радо поділимося з вами усіма печеньками. Будьмо, блічемани!

UPD:
Вибачте за офтоп,
але пісня дуже гарна))

@музыка: ♫ listening to LA VITA TI PARLA by AMORROMA #stereomood #nowplaying t.co/B6EUc4t

@темы: Вітання, Засади, Ідеї

01:38 

Правила спільноти BLEACHfandom.UA

bleachfandom.ua
Загальні правила:
1. У нас спілкуються українською! Тих, хто не дуже розуміє, про що ми балакаємо, просимо сюди.
1. У нас общаются по-украински! Тех, кто не очень понимает, о чём мы говорим, просим сюда.

2. У нас діють усі правила @щоденників. (@книжки, "песокнижки")

3. «Не б’ємо по пиці», не переходимо на особистості. Не плутаємо критику недоліків текстів з критичним ставленням до авторів. Знаходимо в собі сили висловитися стримано, а найголовніше - конструктивно («…там помилка, там стилістично не витримано… там лінії кривуваті…», т. ін.). За особисті образи банимо.

4. Ми ПРОТИ російської лайки. Язик свербить – лайтеся українською. Але все одно, контролюємо лексикон та не заходимо за рамки. І робимо це автентично!

5. Однодумців (і не зовсім однодумців також), що приєдналися до нашої спілки, просимо відмічатися на «Глобусі України», — щоби ми бачили, де живе наша україномовна діаспора, і мали підстави пишатися та знайомитися

6. Адміністрація завжди права, пам'ятайте про це)

Правила, що стосуються матеріалів:
1. На сторінках «Bleach українською» можна викладати тільки матеріали, що стосуються фендому або тих, хто до нього має відношення (особисто сам Кубо, сейю). Також допускається інша інформація щодо публікацій (пресконференції, заяви TV Tokyo), т. ін.
2. Матеріали, що викладаються у нас, обов’язково мають бути або українською мовою (якщо це фанфікшн або огляди серій та глав), або з українською прикладкою. Намагайтеся грамотно писати рідною мовою, використовуйте систему тегів.
3. Поважайте авторів. На матеріал, який вам не належить, слід отримати дозвіл.
4. Якщо у вас є якийсь цікавий матеріал, але він не україномовний, ви можете або перекласти самі, або скористуватися допомогою когось з адміністрації.
5. Не забуваємо про кат. Колажі та арти ховаємо, текст фанфіку (окрім шапки) також.

ГОРИЩЕ ДЛЯ ФАНФIКІВ


ГОРИЩЕ ДЛЯ РОЛИКІВ


Система тегів:
В тегах вказуємо жанр, пейринг, персонажів — обов`язково для фанфиків та роликів; записи інших типів також відмічаємо, не ігноруємо тегів.
Задля орієнтації див. Перелік виразів, позначок та скорочень

Правила, що стосуються флудярництва:
1. Флуд не заборонений, якщо він тематичний. (Якщо вже в топіку стоїть «Обговорення хайку Кіри Ізуру», то будьте ласкаві говорити про хайку, а не про те, що їв на сніданок у якомусь фіку рокубантай тайчо Кучікі Б’якуя).
2. Шинок «Флудярня» відкритий цілодобово)
запись создана: 26.07.2011 в 04:20

@темы: Засади, До відома, Внутрішнє

главная